variationen 183: La Isla Bonita

Radio AGORA: Freitag, 28. November, 20.06 - 20.36 Uhr; Dienstag, 2. Dezember 2014, 23.00 bis 22:30


Die Sendung zum Nachhören: http://cba.fro.at/298799

Nach „Like a Virgin“ war „La Isla Bonita“ (Die schöne Insel) aus dem Jahr 1987 der zweite große Chart-Erfolg von Madonna.

Neben vielen Remixes gibt es unzählige Nachahmungen des Liedes in unterschiedlichen Sprachen aber auch einige sehr eigenständige Neuinterpretationen des Liedes.

Playliste:

1. Madonna: La Isla Bonita (instr.)
2. Madonna: La Isla Bonita
3. The Firebirds: La Isla Bonita
4. Zusammenschnitt einer italienischen, spanischen, tschechischen und deutschen Version von „La Isla Bonita“ (Tuccio D'Amico, Estela Acosta, Ilona Csáková, Matthias Sagorski)
5. Süperstar Orkestar: La Isla Bonita (instr.)
6. Aco Bucina: La Isla Bonita
7. Sewing with Nancy: La Isla Bonita
8. Dolapdere Big Gang: La Isla Bonita

variationen 182: Je t'appartiens / Let it be Me

Radio AGORA: Freitag, 14. November, 20.06 - 20.36 Uhr; Dienstag, 18. November 2014, 23.00 bis 23.30 Uhr


Die Sendung zum Nachhören: http://cba.fro.at/298794

„Je t'appartiens“ von Gilbert Bécaud wurde erstmals 1955 veröffentlicht. Durch eine englische Version des Liedes, „Let it be Me“ von The Everly Brothers aus dem Jahr 1960 wurde das Lied im Laufe der Zeit zu einem vielfach gecoverten Evergreen.

Playliste:

1. Acker Bilk: Let it be Me (instr.)
2. Gilbert Bécaud: Je t'appartiens / Let it be Me
3. Jarkko ja Laura: Se oli silloin (finnisch)
4. Les Compagnons de la Chanson: Je t'appartiens
5. Manfred Mann: Let it be Me
6. Bob Dylan: Let it be Me
7. Sina Simone: Let it be Me
8. Karel Gott & Jitka Zelenková: Kéž jsem to já (tschechisch)