variationen 133: I don't wanna grow up

Radio AGORA: Freitag, 8. Juni, 20.06 - 20.36 Uhr; Dienstag, 12. Juni 2012, 23.00 bis 23.30 Uhr

Die Sendung zum Nachhören: http://cba.fro.at/298021

Die aus New York stammende Band „Ramones“ gilt als Prototyp einer Punk-Band. Auf ihrem letzten Album aus dem Jahr 1995 findet sich auch eine Coverversion von Tom Waits' „I don't wanna grow up“, welche wahrscheinlich bekannter sein dürfte als das Original.

Weitere Coverversionen richten sich offensichtlich entweder nach dem Original oder der Version der „Ramones“. Für diese Ausgabe der Variationen wurde versucht auch einige Versionen abseits dieses Schemas zu finden.

Playliste:

1. Ramones: I don't wanna grow up
2. Tom Waits: I don't wanna grow up
3. Eläkeläiset: Humppapotilas
4. Holly Cole: I don't wanna grow up
5. Hell Blues Choir: I don't wanna grow up
6. Peter Aguero & BTK Band: I don't wanna grow up
7. Fiorella Mannoia & Ernrico Ruggeri: Non voglio crescere più
8. Outl4w: I don't wanna grow up

variationen 132: When the Ship comes in

Radio AGORA: Freitag, 25. Mai, 20.06 - 20.36 Uhr; Dienstag, 29. Mai 2012, 23.00 bis 23.30 Uhr

Die Sendung zum Nachhören: http://cba.fro.at/298020

Anlässlich des 71. Geburtstages von Bob Dylan ist das Lied „When the Ship comes in“ Thema der Variationen.

Dylan hat das Lied im August 1963 geschrieben, veröffentlicht wurde es auf seinem insgesamt vierten Album „When The Times They Are a-Changin'“ im Jahr 1964.

Playliste:

1. Totta & Wiehe: När Vårt Skepp Slår Till (schwed.)
2. Bob Dylan: When the Ship comes in
3. Vinicio Compossela: La Nave Sta Arrivando (ital.)
4. Waldemar Matuška: Až se má loď zpátky vrátí (tschech.)
5. Schmetterlinge: When the Ship comes in
6. Grace Notes: When the Ship comes in
7. The Pogues: When the Ship comes in
8. Marcus Carl Franklin: When the Ship comes in

variationen 131: Es wird in hundert Jahren wieder so ein Frühling sein

Radio AGORA: Freitag, 11. Mai, 20.06 - 20.36 Uhr; Dienstag, 15. Mai 2012, 23.00 bis 23.30 Uhr

Die Sendung zum Nachhören: http://cba.fro.at/298018

„Es wird in hundert Jahren wieder so ein Frühling sein“ ist ein Lied aus den frühen 1930-iger Jahren, geschrieben von Nico Dostal (Musik) und Robert Gilbert (Text), welches seinerzeit u.a. von der Chanteuse Claire Waldoff aufgenommen wurde.

Das Kabarett-Trio Malediva hat das Lied 2008 in sein Programm „Leuchtet“ aufgenommen.

Die Playliste:

1. Tango-Orchester Alfred Hause: Es wird in hundert Jahren wieder so ein Frühling sein
2. Max Mensing mit Tanzorchester Eric Harden: Es wird in hundert Jahren wieder so ein Frühling sein
3. Gerhard Wendland: Es wird in hundert Jahren wieder so ein Frühling sein
4. Ernst Mosch: Es wird in hundert Jahren wieder so ein Frühling sein
5. Claire Waldoff: Es wird in hundert Jahren wieder so ein Frühling sein
6. Jazz-Sinfonie-Orchester Geza Göri mit Refraingesang von Paul Dorn: Es wird in hundert Jahren wieder so ein Frühling sein
7. Malediva: Es wird in hundert Jahren wieder so ein Frühling sein

variationen 130: Spring Is Here

Radio AGORA: Freitag, 27. April, 20.06 - 20.36 Uhr; Dienstag, 1. Mai 2012, 23.00 bis 23.30 Uhr

Die Sendung zum Nachhören: http://cba.fro.at/298017

„Spring Is Here“ ist ein von Richard Rodgers und Lorenz Hart geschriebenes Lied aus dem Musical „I Married an Angel“. Das Musical wurde 1938 zum ersten Mal am Broadway aufgeführt und erlebte 364 Vorstellungen; 1964 erfolgte eine Neuinszenierung und im Jahr 2000 wurde es in New York konzertant aufgeführt. 
Wirklich überlebt hat von diesem Musical allerdings nur das sentimentale und traurige Lied „Spring Is Here“, in welchem der Protagonist seine Einsamkeit und das Gefühl nicht gebraucht und geliebt zu werden, zum Ausdruck bringt.

Die Playliste:

1. Carly Simon: Spring Is Here
2. John Coltrane: Spring Is Here (instr.)
3. The Singers Unlimited: Spring Is Here
4. Dave Brubeck: Spring Is Here (instr.)
5. Chet Baker: Spring Is Here
6. Nat King Cole: Spring Is Here
7. Cal Tjader: Spring Is Here (instr.)

variationen 129: Sto Perigiali

.

Sendetermine:

Radio AGORA: Freitag, 13. April, 20.06 - 20.36 Uhr; Dienstag, 17. April 2012, 23.00 bis 23.30 Uhr

Die Sendung zum Nachhören: http://cba.fro.at/298013




"Arnisi" bzw. besser bekannt unter dem Titel "Sto Perigiali to Krifo" gehört, da es im Griechenland zu Zeiten der Militärdiktatur zu einer Hymne der Widerstandbewegung geworden ist, zu den populärsten Liedern des Komponisten Mikis Theodorakis. Das Lied ist die Vertonung eines Gedichtes des griechischen Literaturnobelpreisträgers Giorgos Seferis.

Die Playliste:

1. Mikis Theodorakis: Sto Perigiali (Athen 2007)
2. Grigoris Bithikotsis: Sto Perigiali
3. Gabriele Kastner: Entsagung (Rezitation)
4. Gabriele Kastner: Arnisi (Sto Perigiali)
5. Milva: Sogno di Libertà
6. Joselyn B. Smith: Denial
7. Mario Fragoulis: Sto Perigiali
8. Mikis Theodorakis: Sto Perigiali (Berlin 1987)