26.9.07

variationen 32: Die Ballade von Mackie Messer

.
Sendetermin: Freitag, 28. September 2007, 20.06 - 20.36 Uhr; Dienstag, 2. Oktober 2007, 23.00 bis 23.30 Uhr

“Die Moritat von Mackie Messer” aus der “Dreigroschenoper” von Bertold Brecht und Kurt Weill hat auch losgelöst von der Oper internationale Popularität erlangt und wurde in mehrere Sprachen übersetzt. Besonders durch die englische Nachdichtung durch Marc Blitzstein unter dem Titel “Mack the Knife” ist das Lied zu einem Jazz-Standard geworden.


Die Playliste:

1. Schalmeienkapelle Schwäbisch Hall: Die Moritat von Mackie Messer
2. Kurt Weill: Die Ballade von Mackie Messer
3. Wayne Newton: Mack the Knife
4. Milva: Moritat
5. Joao Nogueira: O malandro
6. Melina Mercouri: Mack the Knife
7. Udo Lindenberg: Mackie Messer
8. Liberace: Mack the Knife (instr.)



13.9.07

variationen 31: Forever Young

.
Sendetermin: Freitag, 14. September 2007, 20.06 - 20.36 Uhr; Dienstag, 18. September 2007, 23.00 bis 23.30 Uhr

Die Sendung zum Nachhören: http://cba.fro.at/295558

Mit ihrer Coverversion von Bob Dylans “Forever Young” haben Wolfgang Ambros und André Heller ein kleines Kleinod des Austropop geschaffen.
Ihre und einige andere Versionen werden in der aktuellen Ausgabe der “Variationen auf Radio AGORA” dem Original gegenübergestellt.

Die Playliste:

1. Bob Dylan: Forever Young
2. Joan Baez: Forever Young
3. Wolfgang Ambros & André Heller: Für immer jung
4. Johnny Cash: Forever Young
5. The Pretenders: Forever Young
6. Wolfgang Ambros: Für immer jung [live]


22.8.07

variationen 30: Irene Goodnight

.
Sendetermin: Freitag, 24. August 2007, 20.06 - 20.36 Uhr; Dienstag, 28. August 2007, 23.00 bis 23.30 Uhr

Die Sendung zum Nachhören: http://cba.fro.at/295540

“Irene Goodnight”, bekannt durch Leadbelly, wurde in der Version der Folk-Gruppe “The Weavers” im Jahr 1950 in den USA der erste wirklich große Hit nach dem 2. Weltkrieg. 25 Wochen lang waren die “Weavers” mit diesem Lied an der Spitze der Charts.
Seither ist es ein fester Bestandteil des Repertoires von vielen Country- und Folkmusikern, aber auch Sänger wie Frank Sinatra, Bryan Ferry, The Chieftains, Nat King Cole und viele andere haben durch ihre Interpretationen dazu beigetragen, dieses Lied zu einem Evergreen zu machen.

Die Playliste:

1. Leadbelly: Irene Goodnight
2. The Weavers: Irene Goodnight
3. Fats Domino: Irene Goodnight
4. Jerry Lee Lewis & Van Morrison: Irene Goodnight
5. Kevin Ayers: Irene Goodnight
6. Wilf Carter: Irene Goodnight
7. Tom Waits: Irene Goodnight



6.8.07

variationen 29: Loch Lomond

.
Sendetermin: Freitag, 10. August 2007, 20.06 - 20.36 Uhr; Dienstag, 14. August 2007, 23.00 bis 23.30 Uhr

Die Sendung zum Nachhören: http://cba.fro.at/295526


Loch Lomond gilt als der landschaftlich schönste See Schottlands. Und das Lied “The Bonnie Banks o' Loch Lomond” gehört zu den schönsten traditionellen Liedern Schottlands.
Der Text zu diesem Lied wurde 1876 von dem Journalisten und Schriftsteller Andrew Lang veröffentlicht. Die Grundlage für sein Gedicht war der Abschiedsbrief den ein junger Soldat an seine Liebste namens Moira nach dem zweiten Jakobitenaufstand von 1745 geschrieben hat, während er in Gefangenschaft auf seine Hinrichtung für seine Beteiligung am Aufstand wartete.

Die Playliste:

1. Celtic Bagpipes: Loch Lomond
2. Rapalje: Loch Lomond
3. Triplets: Loch Lomond
4. Paul Robeson: Loch Lomond
5. Orthodox Celts: Loch Lomond
6. Runrig: Loch Lomond
7. The Sandsacks: Loch Lomond
8. Alan Stivell: Loch Lomond



23.7.07

variationen 28: The First Time ever I saw your Face

.
Sendetermin: Freitag, 27. Juli 2007, 20.06 - 20.36 Uhr; Dienstag, 31. Juli 2007, 23.00 bis 23.30 Uhr

Die Sendung zum Nachhören: http://cba.fro.at/295508

Neben “Dirty old Town” ist “The First Time ever I saw your Face” das bekannteste Lied des englischen Journalisten, Theatermachers, Dramatikers und Singersongwriter Ewan MacColl.
Er hat es Mitte der 1950-iger Jahre für seine spätere Frau Peggy Seeger geschrieben.
Wirklich populär wurde das Lied aber erst als Roberta Flack im Jahre 1974 mit ihrer Version die internationalen Charts stürmte und für ihre Interpretation mit einem Grammy ausgezeichnet wurde.

Die Playliste:

1. Peggy Seeger: The First Time ever I saw your Face
2. Elvis Presley: The First Time ever I saw your Face
3. Marcia Griffith: The First Time ever I saw your Face
4. Bert Jansch: The First Time ever I saw your Face (instr.)
5. Peter, Paul & Mary: The First Time ever I saw your Face
6. Roberta Flack: The First Time ever I saw your Face
7. Johnny Cash: The First Time ever I saw your Face