variationen 230: Little Drummer Boy (The Carol of the Drum)

radio AGORA 105,5: Freitag, 23. Dezember 2016, 20.06 - 20.36 Uhr; Dienstag, 27. Dezember, 23.00 - 23.30 Uhr



Die Sendung zum Nachhören: https://cba.fro.at/331312

Mit unterschiedlichen Versionen von „Little Drummer Boy“ welches 1941 als „Carol of the Drum“ von Katherine K. Davis geschrieben wurde wünsche ich allen Freundinnen und Freunden von radio AGORA 105,5 und der „variationen auf radio AGORA“ frohe Festtage und ein glückliches neues Jahr 2017.

Die Playliste:

1. Andreas Vollenweider: Carol of the Drum (instr.)

2. Etta James: The Little Drummer Boy

3. Marlene Dietrich: Der Trommelmann

4. The Baseballs: Little Drummer Boy

5. Bob Dylan: Little Drummer Boy

6. Bing Crosby & David Bowie: Peace on Earth/Little Drummer Boy

7. Maegie Koreen: Mein Kind, sing

variationen 229: Le moribond / Seasons in the Sun

radio AGORA 105,5: Freitag, 9. Dezember 2016, 20.06 - 20.36 Uhr; Dienstag, 13. Dezember, 23.00 bis 23.30 Uhr



Die Sendung zum Nachhören: https://cba.fro.at/330462

Der amerikanische Lyriker, Komponist und Sänger Rod McKuen hat durch seine Übertragungen ins Englische wesentlich dazu beigetragen, dass das Werk des aus Belgien stammenden Chansoniers Jacques Brel auch im angelsächsischen Sprachraum bekannt geworden ist.

Rod McKuen hat Jacques Brels „Ne me quitte pas“ ins Englische übertragen und so den Evergreen „If You Go Away“ geschaffen.

Ein weiter Erfolg gelang Rod McKuen mit der Übertragung von Jacques Brels Chanson „Le moribond“ mit dem englischen Titel „Seasons in the Sun“.

Die Playliste:

1. Terry Jacks: Seasons in the Sun

2. Jacques Brel: Le moribond

3. Klaus Hoffmann: Adieu Emile

4. Rod McKuen: Seasons in the Sun

5. Sheera Ben-David: Goodbye my Friends

6. Roberto Vecchioni: Stagioni nel sole

variationen 228: Heute hier, morgen dort

radio AGORA 105,5: Freitag, 25. November 2016, 20.06 - 20.36 Uhr; Dienstag, 29. November, 23.00 bis 23.30 Uhr


Die Sendung zum Nachhören: https://cba.fro.at/329829

Eines der beliebtesten Lieder des deutschen Liedermacher-Urgesteins Hannes Wader ist „Heute hier, morgen dort“, veröffentlicht auf dem Album „7 Lieder“ im Jahr 1972.

Hannes Wader hat den Text zu diesem Lied zur Melodie von „Indian Summer“ seines amerikanischen Freundes Gary Bolstadt geschrieben, der Ende der 1960-iger Jahre in Berlin lebte und wie Wader in der Folk-Szene der Stadt verkehrte und aufgetreten ist.

Hannes Waders Lied wurde von Musikern unterschiedlichster Stilrichtungen gecovert.

Die Playliste:

1. Subnose: Heute hier, morgen dort
2. Indian Summer: Indian Summer
3. Hannes Wader: Heute hier, morgen dort
4. Hannes Wader: Day to Day
5. Ian Melrose, Manfred Leuchter: Heute hier, morgen dort (instr.)
6. Philipp Poisel: Heute hier, morgen dort
7. Yvarius: Heute hier, morgen dort

In memoriam Leonard Cohen

"variationen" mit Liedern von Leonard Cohen: 

variationen 11: Suzanne

variationen 54: Bird on a Wire

variationen 55: Hallelujah

variationen 179: Dance me to the End of Love

variationen 226: So Long, Marianne

variationen 227: Das Model

radio AGORA 105,5: Freitag, 11. November 2016, 20.06 - 20.36 Uhr; Dienstag, 15. November, 23.00 bis 23.30 Uhr


Die Sendung zum Nachhören: https://cba.fro.at/328993

Die 1970 in Düsseldorf gegründete Elektro-Pop-Formation Kraftwerk wurde 1997 in der New York Times als die „Beatles der elektronischen Tanzmusik“ bezeichnet (lt. Wikipedia).

Der Vergleich mit den Beatles soll wohl darauf hinweisen, dass Kraftwerk stilbildend für ein Genre und Vorbild bzw. Anreger für viele andere Musiker (z.B. Depeche Mode oder Ultravox) gewesen ist.

„Das Model“ aus dem Album „Die Mensch-Maschine“ aus dem Jahr 1970 wurde als Single-Auskoppelung zu einem der großen Hits von Kraftwerk.

Die Playliste:

1. Kraftwerk: Das Model
2. The Ukrainians: The Model (ukrainisch)
3. Polkaholix: Das Modell
4. Sopor Aeternus and The Ensemble of Shadows: Model est (lateinisch)
5. Rammstein: Das Modell
6. Seu Jorge: The Model (engl.)
7. Balanescu Quartet: The Model (instr.)